Inscribed Plaque or Stele Fragment: Funerary Inscription

Date
3rd century AD? (Letter shape; Roman Imperial period [Malay])., Roman
Museum
Manisa, Archaeological and Ethnographic Museum, 7996
Museum Inventory No.
7996
Sardis or Museum Inv. No.
Manisa 7996
Material
Marble, Stone
Object Type
Stele, Inscription
Inscription Type
Funerary Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		[	            ] Σαρδιανὸς
		[	            ]ῳ τῷ τέ-
		[κνῳ μν(ε)ίας] χάριν
	4	[καὶ	           ]ΗΔΙ τῇ
		[		 ]ΥΕΠΕ
		[	ζήσαντ]ι ἔτη
		[		]ΑΥ
	8	[	            ] vacat
Inscription Translation
“[- - -] Sardian [- - -] for the child, for the sake [of memory - - - who lived…] years [- - -].”
Inscription Comment
Site
Sardis
Findspot
Sart Mahmut.
Description

Right fragment of a marble plaque or stele.

Dimensions
H. 0.35, W. 0.20, Th. 0.08, H. of letters 0.015–0.025.
Comments

Malay’s restorations.

4 [ ]ΗΔΙ: “dative of a female name in -ής” (Malay); see no. 663, 3.

4–7 It does not seem that these lines are later additions, as considered by Malay.

See Also
Bibliography
Malay, Researches, pp. 122–23, no. 133, pl. 98, fig. 138 (SEG 49, 1680).
Author
GP