• m14-540-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

Dönem
“Late in the building history of the Synagogue” (Kroll); cf. no. 486 on Synagogue dating., Roma
Sardeis veya Müze Env. No.
IN62.111
Malzeme
Mermer, Taş
Eserin Türü
Yazıt
Yazıt Turu
Dini Yazıt
Yazıt Dili
Yunanca
Yazıt Metni
		Ἀνανέωσις Ἱππασίου υἱ[οῦ  - - - ]
Yazıt Çevirisi
“Renovation of Hippasias, son [ - - - ].”
Yazıt Yorumu
Yerleşim
Sardis
Alan (Sektör)
Syn
Açma
RT 62
Locus
Syn FC Above Floor
Koordinatlar
E95 / N5 - N6 *96.50 - 96.40
Bulunduğu Yeri
Synagogue, Forecourt, southwestern corner.
Tanım

Left end of the railing of the Forecourt balustrade of white marble; broken at the right. The inscription is in one line.

Boyutlar
H. ca. 0.15, W. 0.46, H. of letters 0.036.
Yorum

Robert comments upon the verb ἀνανεόω which supplants the earlier term ἐπισκευάζω in the Late Empire.

Kroll thinks that the dedicator of no. 541 is identical with the present one; he restores the name of the dedicator of no. 520 to [Ἱπ?]πάσιος and assumes he is identical with the dedicators of nos. 540 and 541; for D. Feissel’s correction, see no. 520 comm.

Ayrıca bakınız
Kaynakça
L. Robert, Nouv. inscr. Sard. I, p. 53 n. 2; Kroll, “Inscr. Synagogue,” pp. 38–39, no. 53; and p. 104, fig. 55 (Ameling, Inscr. Jud. Or. II, pp. 279–80, no. 119; SEG 51, 1658).
Yazar
GP