• r2-257-10
    Lion-headed table leg, Berlin Staatliche Museen 1077. (Courtesy of the Staatliche Museen, Berlin)

Lion-Headed Table Leg

Date
2nd or early 3rd C. AD, Roman
Museum
Berlin State Museums, 1077
Museum Inventory No.
1077
Sardis or Museum Inv. No.
Berlin 1077
Material
Marble, Stone
Object Type
Sculpture
Sculpture Type
Animal, Furnishing
Inscription Text
κὲ τὸ χελ/λάριν, ἀπῆ/
ραν δὲ ἀμφότερα ./ ...αρ’
Inscription Translation

. . . and the provisions, and carried away both.
. . . 101 denarii.

Inscription Comment
Site
Sardis
Findspot
From Sardis, presented to Berlin museum by H. Spiegelthal.
Description

Roaring lion supports a moulded plinth with inscription:

The inscription may refer to erotes or satyrs who carry off jars and food. The piece may have stood against a wall, supporting a shelf.

Condition

White marble.

Lower end of claw foot missing.

Dimensions
H. 0.67; W. 0.24; Th. 0.22; H. of letters 0.02.
Comments
See Also
Bibliography
Published:, 426, no. 1077. Sardis VII, 150f., no. 192, fig. 179, from which the translation is taken.
Author
NHR