• m14-502-10
    Inscribed Revetment Fragments (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Revetment Fragments (from Synagogue, Main Hall): Revetment Inscription, by [- -]asimos, assistant in the archives

Date
Hardly before the last quarter of the 4th century AD (Ameling)., Roman
Sardis or Museum Inv. No.
IN63.006
Material
Marble, Stone
Object Type
Inscription
Inscription Type
Religious Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		[ - - - ]Ι̣άσιμος βοηθὸς τα[βλαρίου  - - - ]
Inscription Translation
“[ - - -]asimos, Assistant in the archives [ - - - ]” (Kroll).
Inscription Comment
Site
Sardis
Sector
Syn
Trench
Syn 63
Locus
Syn MH Above Floor
B-Grid Coordinates
E38 / N2.50 *97.50 - 97
Findspot
Synagogue, Main Hall (for further details see the lemmata of nos. 498 and 499).
Description

Fragments of wall revetment of white marble, which belonged either to no. 498 or 499 (for further details see the lemmata there). Other insignificant fragments, which are not reproduced here, are given in Kroll, p. 24; Ameling, p. 250, in the commentary on no. 72 (with proposals for supplements); and SEG 51 in a footnote on no. 1635.

Comments

βοηθὸς τα[βλαρίου]: L. Robert’s supplement apud Kroll, a rendering of Latin adiutor tabularii; see L. Robert, Hellenica II, pp. 119–21 and Ameling’s commentary; also Chr. Marek, “Jesus und Abgar,” in Geschichten und ihre Geschichte, ed. Th. Fuhrer, P. Michel, and P. Stotz (2004), pp. 286–87.

Date: cf. no. 486 on Synagogue dating.

See Also
Bibliography
Kroll, “Inscr. Synagogue,” pp. 22–24, nos. 13–14(b), with further references; and p. 70, fig. 16 (Ameling, Inscr. Jud. Or. II, pp. 251–52, no. 76; SEG 51, 1635E; AE 2001, 1879b).
Author
GP